Soramimi hour update

Some of the funniest skits from the show are currently doing the rounds online, thanks to a tweet from Twitter user nerotarou2 , which recently went viral.

And next time you head to karaoke in Japan, you might want to select one of these old-time classics just so you can belt out the misheard lyric in front of friends. Because as we know, misheard lyrics, whether they be in Western songs or Japanese anime tunes , are always hilarious. Follow us on Facebook and Twitter! Labels: , new songs , updates.

Sunday, September 1, Post Abunai! So Abunaicon has come and gone, we had fun with our new location. I hope you all have enjoy it and hope to see you again next year.

Here are the "top 5" songs of the weekend: 1. Taking the top spot again with nine times over the weekend: Pokemon - Pokemon Theme 2. Labels: , Abunaicon , Events. Wednesday, August 21, Last minute update before Abunaicon Ginyu Tokusentai! Posted by Max Robo at PM 1 comment:.

Labels: , Abunaicon , Events , updates. Wednesday, May 1, Updates May A bilingual soramimi word play contrasts with a monolingual mondegreen or homophonic transformation. The refrain of the original song in Romanian is:. Japanese comedian Tamori has had a long-running "Soramimi Hour" segment on his TV program Tamori Club , where he and his co-host watch mini-skits based on soramimi kashi submitted by the audience.

The following are examples from "Soramimi Hour": the real lyric, followed by the soramimi text in Japanese, followed by the Japanese text romanized, followed in parentheses by the English translation. From Prince 's " Batdance ":. From Metallica 's " Enter Sandman ":. From Michael Jackson 's " Ghosts ":. From Filippa Giordano 's "Casta Diva":. From Mudhoney 's "Here Comes Sickness":. Mike Sutton, a mondegreen director on YouTube with the username "Buffalax", has uploaded several non-English music videos edited to include subtitles of the written English approximation of the video's original language's sound.